第六课：尺寸、规格与公差

Kích thước, quy cách và dung sai

Bài 6: 20 từ vựng về kích thước và dung sai (尺寸, 规格, 长度, 宽度, 高度, 厚度, 直径, 半径, 重量, 公差, 偏差, 超差...), 3 cấu trúc câu (符合…… / 超过…… / 比……大/小/厚/薄), và quy trình kiểm tra kích thước, xử lý khi phát hiện vượt dung sai (đo → ghi kết quả → so sánh tiêu chuẩn → xác định đạt/không đạt → thông báo điều chỉnh thiết bị → đo lại).

Mục tiêu bài học

Nhận biết và gọi đúng tên các đại lượng kích thước cơ bản: 尺寸, 长度, 宽度, 高度, 厚度, 直径, 半径, 重量.
Sử dụng đúng 20 từ vựng về kích thước, quy cách và dung sai: 规格, 公差, 偏差, 超差, 标准尺寸, 实际尺寸...
Dùng được 3 mẫu câu: 符合……, 超过…… và 比……大/小/厚/薄 để so sánh và báo cáo kết quả đo.
Nghe hiểu và tham gia hội thoại báo cáo kết quả kiểm tra kích thước, xử lý khi phát hiện vượt dung sai.
Nhận diện đúng thuật ngữ kích thước tương ứng với từng mô tả tình huống thực tế.

QC mỗi ngày làm gì? — Mô phỏng một ca làm việc

08:00
测量产品尺寸
Đo kích thước sản phẩm
08:30
记录测量结果
Ghi lại kết quả đo
09:30
比对标准尺寸
So sánh với kích thước tiêu chuẩn
11:00
判断是否符合公差
Xác định có đạt dung sai hay không
14:00
通知生产部门调整设备
Thông báo bộ phận sản xuất điều chỉnh thiết bị (nếu cần)
15:30
重新测量确认
Đo lại để xác nhận
16:30
记录在检查表上
Ghi vào phiếu kiểm tra